Kādi Krievu Vārdi Varētu Būt Tikai Aristokrātiem

2024 Autors: Bailey Albertson | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 13:03

Kādi krievu vārdi varētu būt tikai aristokrātiem: vai starp tiem ir arī jūsu?

Zināšanu no nabadzīgajiem vienmēr ir atšķirusi ne tikai labāka finansiālā situācija, bet arī kultūras iezīmes. Jo īpaši augstdzimušajiem cilvēkiem Krievijā bija tiesības nēsāt citus vārdus, kas zemnieku un pilsētnieku bērniem nebija pieejami.

Nosaukums un īpašums

Krievijā pirms Lielās oktobra revolūcijas bija skaidri sadalīts vārdu "iecelšana". Daži no tiem bija domāti vecu un dižciltīgu ģimeņu mantiniekiem, citus varēja nēsāt vidusslānis un zemākā šķira. Zemnieki par šīs pakļautības neievērošanu var zaudēt savas mājas, zemi vai pat galvu. Galu galā ir nedzirdīga bezkaunība nosaukt parastu bērnu ar cēlu vārdu, kas viņam neatbilst statusā.

Cēli vārdi

Pēc kristietības pieņemšanas Krievijā radās tradīcija par godu nozīmīgiem un ļoti cienītiem svētajiem nosaukt bērnus cēlās ģimenēs, piemēram:

• Marija;
• Pēteris;
• Džons;
• Elena;
• Pāvils.

Bija modē arī slavenu valdnieku vārdi, piemēram, Aleksandrs, Konstantīns. Meitenes tika nosauktas leģendāro dāmu un mīļoto valdnieku vārdā: Olga, Elena, Sofija. Īpaša mode grieķu vārdiem (Irina, Elena, Aleksandrs un daudzi citi) parādījās arī kristietības pieņemšanas un kultūras dialoga dēļ ar Bizantiju.

Tatjana ir viens no nedaudzajiem vārdiem, kurš spēja kāpt pa sociālajām kāpnēm

Pēc Pētera I reformām un lolotā loga atvēršanas uz Eiropu daudzi augstmaņi, paklausot modei, sāka savus bērnus saukt franciski vai vāciski. Tā parādījās daudz Elzas, Elizabetes, Nikolā, Sergi, Margotas, Kristīnas. Lielākajai daļai šo bērnu svešvalodas tika mācītas līdzīgi krievu valodai, un viņus mācīja franču vai vācu guvernantes un gubernatori. Visi pirmatnēji krievu nosaukumi beidzot ieguva vienkāršo cilvēku statusu un pārstāja skanēt cēlās mājās.

Kā sauca zemnieku bērnus

Pat pēc kristietības pieņemšanas zemākā klase neatmeta pagānu un "runājošos" slāvu vārdus, piemēram, Borislavs, Ludmila, Svetlana. Tomēr jaunā reliģija viņiem prasīja kritizēt bērnus pēc kalendāra, tāpēc zemnieku bērniem parasti bija divi vārdi - pasaulīgais un kristīgais. Tikai cēlie cilvēki varēja atļauties, ka viņiem ir tikai viens vārds. Zemniekiem nebija atļauts ņemt vidējo vārdu no "aristokrātiskā" īpaši svarīgo un majestātisko svēto saraksta, tāpēc bērni tika nosaukti maznozīmīgu kristiešu varoņu vārdā:

• Potap,
• Antip,
• Bogdans,
• Arkhip,
• Ignat,
• Terenty,
• Nikita,
• Frol,
• Thekla,
• Efrosinya,
• Daria,
• Anfisa.

Zemnieki izvēlējās ne majestātisko svēto, ne karaļu un ne varoņu vārdus

Daži vārdi, kas pārcilāti nelielās pārvērtībās, no muižniekiem pārvērtās par vienkāršiem cilvēkiem. Piemēram, dižciltīgā Irina, pārvērtusies par Arinu, kļuva par populāru vārdu zemnieku ģimenēs. Tas pats notika ar Džonu (Ivans), Katrīnu (Katerina), Gabrielu (Gabrila), Elēnu (Alena) un daudziem citiem vārdiem.

Kustība pa sociālajām kāpnēm

Aristokrāti ne vienmēr apprecēja cilvēkus ar tādu pašu izcelsmi. Laulības ar tirgotājiem un viņu bērniem nebija nekas neparasts. Pēc šādas alianses noslēgšanas dzīvesbiedrs (vai laulātais), kurš vakar bija tirgotājs, ieguva augstāku sociālo statusu. Dzimšanas brīdī viņai (vai viņam) piešķirtais parastais vārds vairs neatbilda ieņemamajam amatam. Un tāpēc kāzas iezīmējās arī ar nosaukuma maiņu līdzskaņam, bet cēlākam. Piemēram, Akulina kļuva par Aleksandru, Praskovja kļuva par Polinu, bet Fetinja saņēma ārzemju vārdu Fanny.

Pēc Oktobra revolūcijas, protams, visas robežas un ierobežojumi tika izdzēsti. Jebkuras izcelsmes cilvēki varēja nosaukt savus bērnus par jebkuru vārdu, nebaidoties no soda par bezkaunību.